“人氣熱賣”是指某種商品、服務(wù)或娛樂項(xiàng)目在市場上非常受歡迎,銷量火爆的情況。那么,我們應(yīng)該如何用英文來表達(dá)這個(gè)意思呢?以下是幾個(gè)常用的表達(dá)方式:
Best-seller
Best-seller是指一個(gè)商品在市場上銷售得非?;鸨?,一直保持著銷售冠軍的地位。
Hotitem
Hotitem指的是受到消費(fèi)者追捧和購買的商品或服務(wù),類似于中文的“熱門商品”或“火爆服務(wù)”。
Popularcommodity
Popularcommodity是指市場上非常受歡迎、暢銷的商品,常常被用作是市場研究報(bào)告或商業(yè)調(diào)研的術(shù)語。
Crowd-pleaser
Crowd-pleaser是指在某個(gè)活動(dòng)或演出中受到大眾歡迎的節(jié)目或表演,類似于中文的“贏得群眾歡呼”的表達(dá)。
Blockbuster
Blockbuster是指一種受歡迎的電影、書籍、音樂劇等藝術(shù)作品,通常表現(xiàn)出與眾不同的質(zhì)量和大量的商業(yè)成功。
以上就是幾種常見的英文表達(dá)方式,用來形容市場上非常受歡迎、銷售火爆的商品或服務(wù)。在日常生活或商務(wù)交流中,選擇適當(dāng)?shù)脑~匯來表述你的意思,可以使你的語言更加精準(zhǔn)、流利。